quarta-feira, 13 de agosto de 2014

The book is on the table (2)

Inglês - dizem - é uma língua fácil. Não sei pq tenho essa birra com ela, mas... confesso, não sou chegada. Um dos motivos é a maldita pronúncia...
A letra "A", por exemplo...
Pode ter som de "ei" como em name (nome).
Ou de "ãh" como em answer (pergunta, questão).
Ou de "á" como em bar (preciso traduzir?).
Ou até de "ó" como em tall (alto).

E por aí segue a tortura, a letra "e" tem pelo menos 3 pronúncias diferentes, assim como a "o" e a "u", a "i" bonitinha só tem duas variações... E sempre morro de dúvidas sobre qual é a pronúncia certa. Sem falar que detesto falar com a língua no meio dos dentes, como é necessário nos "th".
Contei que quinta feira começa aula de inglês com teacher?

Ando revendo séries em inglês pra ir acostumando o ouvido. Estou na fase "Modern Family" e no momento Glória é minha musa-gurua-diva.
"I know that I have a accent but... " and "This is not my first language" estão quase virando mantra...




Me Jane, you Tarzan. And the book is on the table. I guess and hope. I don't know!


3 comentários:

Falaê...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...